อะไรคืออุปกรณ์ที่ชำรุด